张家港青年网

搜索
查看: 327|回复: 6

[杂谈] 张家港方言

[复制链接]
发表于 2014-10-12 17:10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?新手注册

x
第一章:人称谓
我们——偶俚,你们——能德,他们——给德,妈妈——姆妈,爸爸——老子,爷爷——公公
奶奶——青娘,外公——好公,外婆——好婆 ,哥哥——大大,姐姐——阿姊,伯父——老巴巴
妇女——唐娘娘,老头——老老头,人——宁,坏人——秋宁,年轻人——后生,小女孩——小系娘
第二章:日常用品
麻花——油搞搞,玩具——白相嘎四,东西——么四,工具——嘎桑,自行车——加哒醋
第三章:动物篇
蚯蚓——出扇,青蛙——田鸡 ,老鼠——老虫,猴子——活僧,鸭子——啊历历,马——磨
猪——猪耨耨 ,蟑螂——脏郎
第四章:常用口语篇
这里——E搭(郎),那里——个搭(郎),你们那里——嫩的个搭,我们这里——偶俚E搭(郎)
那么——个么,玩——白相,家——窝里,到我家玩——到偶窝里来白相相,喜欢——欢喜
不去——发K ,游泳——落浪哟,睡觉——困搞,现在——一歇(下),我在场——偶了郎
江北——冈拨,厉害——激棍(真桑窝个),尽兴——撒念(尽撒),干嘛——囊航
你在做甚麽——能浪奏啥,你去死——能K死,很火——撒火头,是的——A为
是不是——阿是啦,吃饭——7饭,上厕所——上次搜,潇洒——吃假,动作慢——摸索
好像——塞口,铅笔——开憋,很有趣——有劲的来(撒有劲),秃头——腊子,明天——门招
第五章:骂人篇
傻子——港度 ,畜牲——中桑,白痴——白7,疯子——吹子,发疯——发吹
发表于 2014-10-12 17:29:00 | 显示全部楼层
三楼
发表于 2014-10-12 18:24:00 | 显示全部楼层
占楼
                 —心虽念,行渐远,往事已如烟,且行且珍惜!
发表于 2014-10-12 18:24:00 | 显示全部楼层

发表于 2014-10-12 21:09:00 | 显示全部楼层
有些对不上
发表于 2014-10-12 21:43:00 | 显示全部楼层
好好学习
发表于 2014-10-13 09:56:00 | 显示全部楼层
杨索舌吴哇
您需要登录后才可以回帖 登录 | 新手注册

本版积分规则

网站地图|张家港青年网

GMT+8, 2024-5-20 00:14 , Processed in 0.013486 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表