张家港到底有几种方言？

三只鸟鸟飞啊飞 · 发表于 2017-9-24 12:11:00

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？新手注册

x

张家港市隶属江苏的苏州市，有8个镇和1农业示范区，有多种方言，主要分为：澄东话、虞西话、老沙话、崇明话、江北话5种。张家港方言以难以听懂著称，很多外地人都说张家港方言听起来像日语，一点也听不明白。不但外地人听不懂张家港方言，就是张家港本地人，其他的几种方言也不一定能听懂。比如相邻的大新镇和锦丰镇。大新镇讲的是老沙话，而锦丰镇讲的是崇明话，这两种方言就有很大不同。例如“哥哥”口语为“阿哥”，老沙话叫“阿大”，崇明话叫“阿姑”，所以两镇虽然只差十几公里，但用方言交流的话还是有很大的障碍。
-------以上摘自新闻头条。

吾爱灵儿 · 发表于 2017-9-24 20:55:00

晨阳宁 · 发表于 2017-9-24 21:00:00

大新这边不叫阿大泗港后塍可能叫阿大

紧紧久久相拥 · 发表于 2017-9-24 21:24:00

全TM是常熟无锡江阴混合起来的……

许享舍 · 发表于 2017-9-24 22:02:00

普通话

流云 · 发表于 2017-9-24 23:41:00

大概分为江阴话、常熟话、江淮话。

丶冬日 · 发表于 2017-9-24 23:58:00

澄东话、虞西话、不是张家港方言

丶冬日 · 发表于 2017-9-25 00:00:00

哥哥老沙话不叫“阿大” 不知道那个2B写的新闻头条

od99ij60 · 发表于 2017-9-25 09:11:00

在张家港呆了十年表示还是像在听日语一样无奈啊

莫挨老子 · 发表于 2017-9-25 10:17:00

我这边就是讲阿大的啊